南宁白话词典（中级深入版）

名词篇：

妹——年轻点的女人（例：车咧妹）
婆——泛指女人，有时特指年长点的女人（例：车咧婆）
仔——年轻点的男人（例：傻仔）
佬——泛指男人，有时特指年长点的男人（例：傻佬）
埞——地方（“订”音，deng6，例：自己揾埞坐。）
㞘——尾（字形为“尸”字头加一个“啄”字的右边，“督”音，duk1，例：沿住条路行到㞘。）
枧——皂（gen2，粤语“简”音，gaan2）
罅——缝、空隙（“喇”音，laa3，例：山窿山罅）
簕——刺（lak6，例：玫瑰花好多簕啊！）
梗——植物的茎部（kwaang2，例：食青菜你钟意食叶抑或食梗啊？）
厣——盖子（“掩”音，yim2，例：食田螺要先挑开层田螺厣啊。）
髀——大腿（也作“肶”，“比”音，bi2，例：妈妈，我要食鸡髀！）
囊——裤裆（nong1，例：开囊裤）
赧——被蚊虫咬后长的红肿块（naan3，例：我昨晚挨蚊咬得一粒一粒赧。）
茄——屎，大便（ke1）
踭——鞋根（“争”音，zaang1，例：鞋踭）
红——家禽、家畜的血（例：猪红、鸡红）
唛——圆柱形的筒、罐（“麦”音，mak1，例：攞只唛唛过嚟畀我装啲嘢。）
遮——雨伞
飞——票
啤——扑克牌（pe1，英文“pair”的音译，例：打啤）
窦——屋、窝、房子（窦：“豆”音，dau3，例：你睇你间屋，乱得好似狗窦咁！）
槅——地上的坎，阻隔物（gak6，例：小心地上有只槅！）
膼——腿、手臂的肌肉（gwa1，读“瓜”，例：手膼、脚膼，简作“手瓜、脚瓜”）
篸——簸箕（caam2，读“惨”，例：垃圾篸）
ling3——斜坡（例：骑车落ling3）
牛/虾——钱（例：数牛）
啡——钱（fe2，例：你身上仲有几多啡？）
正嘢——正宗的东西，品质好的东西
陋嘢——冒牌的东西，质量差的东西
老坑——老东西、老家伙（带不敬口气）
老饼——老东西、过时的思想（有时“老坑”和“老饼”合起来用：“老坑饼”。）
老扱k/老坑公——对老者不敬的称呼
老嘢——老东西、老家伙（语气比“老坑”弱一点。嘢：ye5）
老嘢——老爸
老窦——老爸（多作“老豆”，窦：“豆”音，dau6）
老乸——老妈（乸：“那”音，naa2）
老世——老板（多作“老细”）
老友——老朋友
老衬——傻瓜
老姑婆——老处女，年龄不小而仍未结婚的女人
事头婆——老板娘
婆乸——年长的女人，另指话多、动作慢或者有点三八的女人
后乸——后妈，继母
家公——丈夫的爸爸，公公
家婆——丈夫的妈妈，婆婆
外父佬——岳父
外母乸——岳母
细妹——妹妹
细佬——弟弟
大佬——大哥
心抱——媳妇（亦作：新抱）
契弟——家伙、臭小子（带鄙视）
鬼仔——小孩子（带可爱口气）
妹仃——小女孩（仃：“钉”音，deng1）
细鬼——小孩（中性词，不带褒贬色彩）
细嘢——小孩
细蚊仔——小孩子（一般的说法）
细佬哥——小孩子（有时专指男孩）
老哥子——小子、家伙、丑小子（例：你老哥子又偷食我啲嘢！？）
百爷公——老头子（爷：ye1）
百爷婆——老太婆
栏——异性朋友，特指女朋友（laan1）
爆栏——性格开放或穿着暴露的女子
栏公——男朋友
栏婆——女朋友
脚数——女朋友，特指已婚男人在外头找的情人
友仔——男性朋友（普通朋友）
友女——女性朋友（普通朋友）
烂仔——小混混，古惑仔，有劣迹的社会青年（例：你讲南宁以前系三坊街抑或边阳街啲烂仔多啲？）
散仔——游手好闲，有不良行为社会青年（例：要好好读书，呒要学街头啲散仔。）
捞仔/捞佬——粤语地区人对北方男人的俗称
捞妹/捞婆——粤语地区人对北方女人的俗称
一蚊/一蚊鸡——1元钱
一兜/一兜水——10元钱
一嚿/一嚿水——100元钱（嚿：“旧”音，gau6）
一支/一支嘢——1千元钱
一皮/一皮嘢/一粒/一粒鬼——1万元钱
乞儿——乞丐（误作“黑衣”，应为“乞儿”。乞：hat1）
水鱼——容易上当的人
木碌——木块，笨蛋（例：你要主动啲至得呢，好似嚿木碌咁！）
废柴——作为名词指无所事事、无所作为的人；作为形容词指某人做事幽默
烂瘫——废人，不思进取、无所事事的人；有时指流氓、恶霸、坏人（烂：laan1）
拥趸——捧场者、拥护者（趸：dan2，例：虽然係德国世界杯，但英格兰拥趸都好多喎！）
相家——很厉害的人，专家、好手（例：佢喐棋好叻啊，系相家嚟咖！）
六叔——地下6合彩
甲仔——甲天下烟
万仔——万宝路烟
烟枪——烟鬼
ngen1猪——小气包、小气鬼
马崽——手下（例：叫你几个马崽上嚟帮我抠啲嘢。）
腥嘢/阿蛇——警察（“阿蛇”为香港称呼警察为“阿sir”译音得来。）
鼻哥——鼻子
脷前——舌头（脷：“离”音，li4）
萝柚——臀部（萝：lo1）
膝头哥——膝盖
手乸头——大拇指
屎忽——屁股（原应为“屎窟窿”，口语化变成“屎忽”）
胳肋——腋下（胳：gak4；肋：lak1）
手瓜——胳膊、手臂
鸡脚——把柄
褦鸡——伤疤（褦：nang1，亦作：褦鸡疤）
哪褦——联系、关系（哪：naa1，褦：“能”音，nang3，例：我同佢一啲哪能都呒有！）
根哪/佶哪——疙瘩、结（佶：“吉”音，gat6，例：帮我喺条绳上面打只根哪。）
符咈——魔术、变戏法（咈：fet1，例：神神化化咁，耍咩符咈啊你？）
漏嘢/陋嘢——假货、质量差的东西；假的、质量差的（可用作名词和形容词）
蕹菜——空心菜（蕹：ung3）
菠碌——柚子
塘咩——蜻蜓
鹩哥——鹦鹉、八哥（鹩：leu1）
飞鼠——蝙蝠
百足——蜈蚣
檐蛇——壁虎（檐：读“盐”，yim4）
甴曱——蟑螂（gaat4，zaat4）
田鸡——青蛙
蚂拐——在田地里跳跃能力较强的青蛙
地牛——叫声宏亮的青蛙
蛤乸——大青蛙
蠄蟝——癞蛤蟆、蟾蜍（蠄：读“禽”，kam4；蟝：kwe4，亦有读kyu4音）
蠄蟧——蜘蛛（多写作“禽罗”，蟧：“罗”音，lo4，）
蚬壳——贝壳（蚬：hen2）
蝗蚖——蚯蚓
马骝——猴子（马：maa1）
马螂扛——螳螂
马鬃蛇——蜥蜴
心水——心意、口味；有感觉的、喜欢的东西（例：①件衫几啱我心水喎！②介绍两首心水歌畀你听下。）
计/计仔/窍——办法、主意（计：gai2，窍：kiu2，亦作“桥”，例：帮我谂下计仔喂！）
谂/谂头——想法、打算、安排（谂：nam2，例：①今晚有咩谂啊？②一啲谂头都呒有。）
世艺——消遣、事情（亦作“细艺”，例：我今晚可能都呒有咩世艺喎，你呢？）
喐吖——情况、动静、形势、变数（喐：“郁”音，yuk1，吖：yaak1，例：有咩喐吖马上通知我！）
咿喐——原指“动”，引申为动静、变动、情况，大致与“喐吖”相当（咿：“衣”音，yi1）
阵/阵间/阵子——一会儿、一下子（例：①你可以等多我一阵间嘛？②好攰啊，唞阵好吗？）
钟头——小时（例：两个钟头）
字——钟表上每5分钟的一个数字刻度（例：“5点3个字”表示“5点15分”）
上昼——上午
下昼/晏昼——下午（晏：aan3）
听日——明天
寻日/擒日/锄日——昨天（“擒日”亦作“禽日、琴日”等）
天时——天气，主要与气温搭配而不与气象搭配（例：天时冻，出门记得着多啲衫。）
热头/日头——太阳
冷——毛线（laang1）
冷衫——毛衣
的确良——涤纶织物（英文“dacron”的译音。）
过早——早餐
荷包——衣服口袋（包：beu1/baau1）
水圆——汤圆
底艇/底衩——内裤
手搊——有挽手的、大的手提袋（搊：“抽”音，chau1，多作“手抽”）
阿爷——国家、政府，特指GCD
阿爷数——公款
着数——获利、好处
锑仔——硬币（锑：tai1）
银纸——纸钞，钱
散纸——散钱
鸡钱——冥币、阴司纸
牙鹰——风筝
夹万——保险箱（夹：gaap3）
冧把——号码（英文“number”译音，冧：lam1，例：你记一记我手机冧把。）
菲林——胶片、胶卷（英文“film”译音）
冰室——冷饮店
屋企——家、房子
隔篱——隔壁（多作“隔离”，例：我哋隔篱屋住有条靓女！）
色水——色泽（例：你自己睇下，边只色水靓你拣边只。）
摩的——摩托车的士（但在南宁并非合法，已被打压）
残的——残疾人三轮出租车（例：今晚喺街边踎一晚都打呒到的士，最后只好打部残的。）
豉油——酱油
油膉——油腻食物变质产生的味道（膉：yik1，读“益”，例：啲腊肠都丑油膉啰你仲食啊！？）
瓷羹/匙羹/调羹——小勺子
壳——稍大些的勺子，饭勺、汤勺等（例：帮我攞只汤壳过嚟。）
捞篱——筛状的汤勺（捞：leu4，不读laau1/laau4）
瓮缸——大瓦缸（瓮：ung3）
罂煲——瓦锅（罂：aang1）
罂罉——锅碗瓢盆瓶罐（罉：“撑”音，chaang1）
镬头——铁锅（镬：“获”音，wok6）
镬黸——锅底的黑烟灰（黸：“卢”音，lu1，例：哇！你做咩搞得满面镬黸啊？）
火烛——火灾
下水——内脏（多指动物内脏）
膊头——肩膀
架晾——骨架、架子（例：佢架晾生得大只，着西装撑得起身。）
焫鸡——电烙铁（焫：naat3）
九宝——十拿九稳的事情，稳操胜券的王牌
摄石——磁铁
䂿[石沓]锤——锤子（䂿[石沓]：dap6）
猜码——猜拳
包剪䂿[石沓]——石头剪子布
躲蒙机/躲蒙鸡——捉迷藏（蒙：mung1）
码王——猜码很厉害的人
骰魔——玩骰盅厉害的人（简作“色魔”，骰：sik1）
水氹——水坑（氹：tam5）
屎坑——厕所
屎骈/尿骈——给小宝宝垫着拉屎拉尿的布片（骈：pen2）
泥湴——烂泥（湴：“办”音，baan6，例：今日落大雨，上学条路变成泥湴，好难行。）
山旮旯——边远、荒凉的地方（亦作“山卡罅”，多作“山卡拉”，旮：kaa1；旯：laa1）
码头级——台阶、楼梯
门口狗——看门的人（带鄙夷口气）
濑屎兵——逃兵、胆小的人
屎肚卒——很差劲的人
呤啷佬——收破烂的人（呤：ling1，啷：long1）
三马崽——人力三轮车
拐子佬——拐骗、拐卖小孩的人
咸湿佬/盐仓佬——好色的人
麻甩佬——好色、下流的男人（甩：lat1）
九八佬——中介，专吃回扣的人
飞机佬——经常不守约、放别人飞机的人
溃猪佬——通过欺骗来占别人便宜的人
茄咧啡——小角色、不重要的人物（英文“carefree”的译音，茄：ke1，咧：le1，例：我喺公司只不过係一个茄咧啡，点都呒轮到我话事啦。）
巴麻油——沥青
鬼面壳——面具（例：带住幅鬼面壳到处吓人。）
掘头衫——短袖衣
掘头裤——短裤
掘头路——死胡同，牛角尖
猪头公司——通常指挂羊头卖狗肉，或者空有其表、未有实质的公司。

形容词篇：

黑——倒霉、衰（例：你今个礼拜好似黑啲喎，逢赌逢输！）
衰——倒霉，不好（sui1，例：人衰，饮茶都挨骾颈！）
孬——倒霉、不好、不吉利（“袜”音，mat1，例：今日真係孬啊，一出门就见到殡车。）
阔——倒霉、完蛋（由“坦白从宽，抗拒从严”一词得来的，意思是本来你不坦白完，警方尚无法追究你太多的罪责，如果你越坦白罪就越重，也就是说“更阔”。）
捞——北方的，土里土气的（laau1）
卜——土里土气（bok1，例：农村卜）
恁——老土、没见过世面的，笨的，傻的（nam1，疑为“啉lam1”）
囊——没有本事的，笨的
瓜——蠢笨的
颓——形容人笨、没用（例：未见过咁颓嘅人！）
精——聪明、醒目；有时指狡猾（zeng1，例：佢咁精仔，一定谂得到。）
弊——糟糕（bai6）
弯——糟糕、坏（“横”音，waang1，例：我咁辛苦整好啲嘢，全部都挨你搞弯唻！）
贱——坏、下贱，便宜
奸——除原意“阴险、邪恶”外，南宁白话中还有“小气”之意（例：有咁多都呒分啲畀我，奸得！）
激——生气（例：佢咁讲法，我真系好激！）
平——便宜（peng4）
neu1——有粘性，湿中带粘性
𩱵[米蔑+鬲]——粘稠（读“杰”，git4，例：你食粥钟意稀啲抑或𩱵啲？）
nap6——潮湿，不干爽（例：番毡仲有啲nap6，再晒多一阵。）
nap6——行为软弱，行动缓慢（例：佢做事太nap6，呒适合我哋。）
腍——软、熟（nam4，例：啲萝卜煲得好腍啊！）
幼——细
奀——瘦弱、瘦小（“银”音，ngan1，例：佢喺几兄弟当中最瘦弱，所以大家都叫佢“奀仔”。）
瘸——弯曲、折断；钝（ko4/kwe4，例：你把刀子都瘸唻，点使得啊？）
乸——雌性的、母的（“那”音，naa2，例：鸡乸）
狼——狠，粗暴，贪婪，像狼一样（例：佢食饭只样好鬼狼啊。）
牛——大、巨大，像牛一样（例：咁牛一碌石头，我一个人点扛啊？）
狗——不老实的，虚伪的、阴险的（例：哈？你信佢，佢好狗嘅喎！）
蠢——除原有的蠢笨的意思外，南宁白话里还有“没礼貌”之意（例：大人未食你就食先，咁蠢都有！）
窜——很嚣张、很拽（亦作“寸、串”）
曳——坏、不听话、调皮（yai4，例：悟空，你又曳曳啦！）
嚣——调皮、难驯服（“晓”音，hiu1，例：细细个就咁嚣，大个点办啊！）
韧——调皮（例：只鬼仔好鬼韧，教死不听！）
攰——累、疲倦（gui6，例：一日踢三场足球，想攰死人咩！）
冤——指骨头、肌肉或关节酸胀、酸痛（例：一身骨头冤冤痛痛，呒想出门。）
耐——久（noi6，例：有呒搞错啊，要我哋等咁耐？）
㷫——热、发热（字形为“馨”字中的“香”换成“火”，简作“庆”，“庆”音，hing3，例：哇，你头好㷫，可能係发烧喎！）
迫——热、闷热（例：空气好迫啊，打开窗口嚟透啖气。）
焗——闷热（例：好焗啊，打开窗口唞啖气先。）
渣——差、弱（zaa2，例：佢啲技术咁渣，点同人哋比啊？）
水——差劲
劲——棒、好
掂——妥当、可靠（例：喂，好似你啲人呒系好掂喎。）
浓——严重（例：加加埋埋一共要赔三万几蚊，今次浓哦！）
相——厉害（soeng3/$oeng3，例：佢喐棋好相啊！）
禁——经的起，经用（kam1，例：把遮一啲都呒禁使。）
恶/厉——厉害、强大（例：佢喐棋好恶嘅，呒有人喐得过佢。）
叻——厉害、能干（lek1，例：叻仔）
威——厉害、了不起、威风
威势——很历害的样子，还有气势
威水——很威风的样子（例：你睇人哋几威水，一只挑三只。）
劲抽——强劲、厉害（例：单枪匹马杀落决赛，好劲抽喎！）
嚤/咪嚤——慢、磨蹭（“摸”音、mo1，例：够钟啦，仲咁咪嚤！）
嚡——粗糙、涩（“鞋”音，haai4，例：我条脷前好嚡啊，呒识食错乜嘢。）
痕——痒（例：周身痕）
瞎——沙哑（例：喉咙瞎）
dok1——指人的额头和后脑比较凸出（例：额头dok1 dok1；后dok1）
歪——意义同普通话的“歪”，但音不同（me2）
寥——干枯、瘦（leu3，例：太阳晒到我啲花全部都寥唻！）
屘——最后、最尾（met1，例：今次考试，我排全班最屘。）
晏——晚、迟（aan3，例：晏啲我再联系你啦！）
脤——蠢笨的，神经的（“肾”音，san5，例：脤青年）
脤——生涩的，不够熟的（例：啲芋头好似脤脤哋，好难食喎。）
朦——成熟的，口感舒服的（“蒙”音，mung1，例：啲莲藕煲得好朦啊！）
渌——滚烫（“绿”音，luk1，例：哇，啲水好渌啊！）
燶——烧焦（“弄”音，nung1，例：煮燶饭）
挛——卷曲（“乱”音，lyun1，例：头发好挛）
扽——颠簸（dan3，例：条路呒平，开车扽嚟扽去！）
硬——肯定（例：就算实力比人哋高好多，我都呒敢讲一定赢硬。）
披——纺织物的边缘因摩擦、破损而形成絮状（例：条裤着唻几年，裤脚有啲披。）
啱——合适、合得来（例：我同佢呒啱，所以分手啦。）
啱/啱好——刚好、恰巧（ngaam1，例：我啱返到屋企。）
啱厊——合适、正确（厊：“瓦”音，ngaa5，例：螺丝同螺母呒啱厊，扭呒落去。）
啱倾——谈得来（例：你同佢好似几啱倾喎！）
啱——对，正确（例：今次系你呒啱，我就呒帮你啊！）
啱数——数目正确，算对了（例：你帮我计一计睇下啱数嘛？）
过龙——过头（例：一路行一路留意路牌啊，因住走过龙。）
生成——天生的（例：佢啲性格生成就系咁。）
成——整（例：成栋大厦呒有一间租客。）
冚——全部（“含”音，ham4）
冚𠾴[口棒]唥——全部、统统（𠾴[口棒]：baang4；唥：“冷”音，laang4）
轮——整整（例：佢老窦揾佢轮日都呒见人。）
后生——年轻（例：后生仔）
老雀——经验老到（例：你呒够佢老雀，仲系小心啲好。）
得闲——有空
咸湿——好色
菜地——差劲
屎/屎肚——差劲，形容一个人很菜
鱼腩——弱旅，形容一群人很菜（例：鱼腩球队）
炮二——水平相当，半斤八两
好费/靓费——好玩、有趣、有意思（例：佢份人真係好好费啊，哈哈！）
好死——好心（例：我仲以为佢有咁好死，原来係有阴谋。）
猪唛——像猪一样蠢（例：你咁嚟做法？真係猪唛啊！）
搿硬——硬着头皮上，不讲道理的硬来（搿：gaap3，简作：夹硬。例：多动脑筋，呒要夹硬嚟啊！）
软熟——柔软（通常指食品）
硬颈——嘴硬，不服气，不认输（例：输到甩裤仲咁硬颈。）
硬撑——结实、牢固（例：只铁架好硬撑）
为食——馋、好吃（例：为食猫）
腮得——饭量大、很能吃（腮：soi/$oi，例：你呒睇佢人仔细细，其实佢比你仲腮得！）
猛得——一个劲的（例：佢一返到屋就猛得哭，问佢咩事又呒出声。）
大只/大嚿——大块、壮（例：人哋生得几大嚿，你生得似只马骝咁。）
大柄——大块头，身体强壮（例：十几度着短袖衫，你都几大柄喎！）
阻埞——占地方，碍手碍脚（例：你最好老老实实坐住，呒嚟啲阻埞！）
挜埞——占地方（挜：“牙”音，ngaa4，例：喂，部烂单车放喺啲，好挜埞喎！）
挜拃——霸道、占地方的、碍手碍脚的，多指物（简作“牙咋”，拃：zaa4）
挜擦——碍事的、多管闲事的，多指人（简作“牙刷”）
吽哣——呆、愣（简作“牛豆”，吽：“牛”音，ngau6，哣：“豆”音，dau6）
木蠹——愣、傻、痴呆（蠹：“读”音，duk6）
滑头——有点小聪明，狡猾（例：只死仔好鬼滑头！）
斗毒——狠毒、坏心眼
戆鸠——傻、愣、无聊（戆：ngong6，鸠：“狗”音，gau1，例：你戆鸠鸠喺啲做咩啊？）
戆居——傻、白痴、神经病（例：佢做嘢真係好戆居）
捞科——很合得来，关系很友好（简称“捞”，laau1，例：佢哋两个好似好捞科咁。）
的式——精致、小巧玲珑
化学——深奥、难理解；另指做工不结实（例：①咁化学，我呒识搞。②咁化学咖，一碰就烂！）
神化——神秘、古怪（例：神神化化，搞咩鬼啊你？）
淹尖——挑剔（淹：“阉”音，yim1）
抵值——划算、占便宜的
蚀底——亏了（蚀：“舌”音，sit6）
均真——公平、平等，不弄虚作假（例：佢做人做事都几均真。）
戥秤——登对（简作“邓衬”，戥：“邓”音，dang6，例：佢哋两个男才女貌，都几戥秤。）
荦确——地面上石头多，路不平（lak1、kat1，粤语lok6、kok3，例：啲石仔路好荦确啊，小心啲！）
㪐㩿[戾攴][乞攵]——说话断续，不流利（lak1、kak1，粤语luk6、gwaat6，例：讲话㪐㩿[戾攴][乞攵]。）
佶哪——小气的、不爽快的（佶：gat6例：佢份人咁佶哪，边啲舍得出钱啊！）
邋遢——不修边幅、不得体（laak1、daak1，例：你着啲衫好邋遢啊。）
邋遢——肮脏、不卫生（lat6、tat6，例：啲嘢好邋遢啊，洗干净至食。）
企理——整洁、利落（例：把你间屋执拾企理嚟！）
屈窒——地方狭小、不整洁（窒：“质”音，zat1，例：地方咁屈质，点住得落三个人啊？）
擸杂——凌乱、琐碎、繁杂（擸：“腊”音，laap6，例：将啲擸杂嘢全部清理干净。）
捱撵——磨蹭（撵：nget6，例：行块啲啦，咁捱撵！）
飙青——出众的、胜人一筹的（飙：“标”音，biu1，例：小明喺学校成绩好飙青。）
擒青——粗鲁、大大咧咧（例：食饭呒要咁擒青得嘛？）
猛挡——威猛、来势汹汹
犀利——厉害
揦利——干脆利落、雷厉风行（揦：“啦”音，laa2，）
揦渣——乱、不整洁；做事马虎；另指手段低劣、下流（例：佢做嘢咁揦渣，迟早有报应。）
交关——厉害、过份，非常、程度大（带贬义，例：佢把嘴真係好交关，咩事都四周围唱。）
频扑——奔波（例：佢啊几年频频扑扑，成日都呒喺屋。）
鬼鼠——鬼祟，偷偷摸摸
私缩——指做事缩手缩脚的，或者鬼鬼祟祟的
哪更——有联系、有关系
多口/口多——指多言多语、不分轻重，很容易得罪人
多嘴——指爱到处乱说，守不住嘴巴
手痕——多手、控制不住手脚
身痕——皮痒欠揍
颈渴——口渴
肉紧——紧张，忍俊不禁
肉赤——破费之后显得很心疼（赤：“尺”音，chek3，例：今个月手机费五嚿水，肉赤噢！）
肉酸——恶心
核突——恶心，比肉酸的语气更重（核：“屈”音，wat6，也作“核凸”）
乌搲——丑、难看，糟糕（搲：we2）
巴闭——了不起（带贬义，例：开部烂嘿QQ啊吗，好巴闭咩！）
巴闭——麻烦（例：你请工人返嚟搞咪得啰，使咩自己搞得咁巴闭啊？）
架势——有气势、厉害
好彩——幸亏
丢架/丢面——丢脸（架：读“假”，gaa2）
nap5懦——行为软弱，行动缓慢（例：喂你行快啲，咁nap6懦！）
沙洲——打扮讲究的、时尚的、爱打扮的，多形容男人（例：今晚打扮得咁沙洲，去边啲费啊？）
羊吊——得意、丑美，或者外型、行为让人觉得有点恶心的（例：睇佢只样啊，好似好羊吊咁。）
乸型——娘娘腔
扮嘢——做戏、虚伪、装模作样的（例：佢呒会理你嘅，佢好扮嘢嘅！）
三八——形容女人八卦、臭美、不识实务
车咧——爱亮骚、爱表现自己、臭美，多指女人（咧：le1，此词应是来源于粤语“骑呢”，原意为“古灵精怪、有点臭美”，在南宁读成“车咧”后用法和意思有所出入。）
鸠屎——臭美、自以为是（鸠：“九”音，gau1，例：佢份人好似好鸠屎咁！）
老屎——自以为是、倚老卖老的样子（例：你呒睇佢好似老老屎屎咁，实际佢咩都呒识！）
老积——老成（例：人仔细细，讲嘢咁老积。）
妖挖——顽皮、任性，臭美（挖：wet3）
招积——嚣张
鬼马——精明、狡猾
疯啡——疯癫，玩得很疯；臭美
瘾耍——好玩、有趣（例：只公仔真系瘾耍。）
特登/专登——故意、专门（例：佢咁做分明係特登同我哋作对呢！）
挭能——笨、办事不牢（挭：ang3，例：你做事真係挭能！）
生性——懂事（例：廿几岁人啰，仲一啲都呒生性？）
好声——小心谨慎（例：好声啲哈，因住打烂嘢。）
求其——马虎、随便
捞事/捞搅——粗枝大叶、马虎（捞：laau2，搅：gau4）
咿呦——不认真、马虎（yi1、yao1，普通话“衣妖”音，例：佢做嘢真係好咿呦。）
㒝[亻蔑]偰——小气（nget1、set1）
ngen1——小气
孤寒——吝啬、很小气（多指经济和物质上的）
小相——小气（多指脾气性格上的）
哝囔——混乱、乱七八糟（哝：“农”音，nung1，囔：naang1，例：间屋畀你搞得哝七八囔！）
姿整——麻烦、不干脆，无谓的琐碎事情多、动作慢（例：姿姿整整半日都未出得门！）
煞气——形容费很大力气、费很多口舌，不耐烦（煞：saap3/$aap3，例：哎，教仔女书真係好煞气！）
煞当/煞瘾——无趣、无聊（煞：saap3/$aap3，当：dong3）
伤气——伤心带生气，为自己的付出得不到如愿的回报而感到伤心。
赚得——省得，多此一举（亦作“盏得”，例：你少讲两句啦，赚得嘥气。）
费事——指行动上的没必要、多余的（例：你直接攞畀佢好啲，费事转多个弯。）
士啤——剩余的、备用的（英文“spare”译音，啤：be1）
牙烟——危险（亦作“崖烟”，但到底是“牙烟、崖烟、崖渊”至今尚有争议。）
麻嬉——危险，很儿戏
正经——真的，真实的，真正的
假经——假的（例：搞呒清楚佢讲嘅话边句系正经，边句系假经。）
匀巡——均匀
直情——简直
吟沉——罗嗦、嘟嘟囔囔（吟：ngam4，例：你阿妈好吟沉啊，成日都吟你！）
沉赘——说话做事罗嗦、重复（赘：zui3，例：喂你好沉赘啊，一句话讲几十次！）
频轮——指做事情重复繁琐（例：你一晚到黑咁频轮，做咩事啊？）
论尽——说话罗嗦、唠叨，做事碍手碍脚；另指事情麻烦，不好收拾（例：①我要煮饭菜，你呒要喺厨房论论尽尽。②你又惹事？做咩咁论尽啊？）
甩牙——结巴，口吃（甩：lat1/nak1）
沙脤——臭美，炫耀的样子（应是从粤语的“沙尘”变来。）
赖臭——很赖皮
跳皮——调皮
百厌——调皮、不招人喜欢（可修饰的范围比“跳皮”大）
牛骨——很顽皮
反骨——背叛的、无情无义的
核实——结实（核：wat6，例：佢嚿胸肌好核实喎！）
听讲——听话、懂事（例：只细蚊仔真係听讲！）
正斗——正宗的、好的
正宗——原版的、真的、正式的
陋宗——假的、不正宗的
劲抽——厉害的、好的
够喉——足够（例：哗，你已经食第四碗饭啦喎，仲未够喉？）
惯势——养成了不好的习惯（例：佢从细到大都系咁，惯势嗮！）
臭青——原指带有植物刚拔出土的味道，引申为不熟练、生涩的（例：①做咩我件衫有条臭青味？②你啲广东话咁臭青，点去香港揾食啊？）
难住——难受
差火——差劲
分外——过分（分：fan6，例：你做嘢呒使做得咁分外哗？）
心悒——心烦意乱（多作“心丫、心压”，悒：yaap1，例：做咩事都呒顺，心悒噢！）
心翳——心里难受（翳：“艺”音，ngai3，例：今日考试呒及格，心翳噢！）
火滚——非常生气（例：今次件事真系搞到我好火滚！）
火悒——生气中带着不耐烦（悒：yaap1，例：再逗我火悒我就两巴拍过去！）
捞得——吃得香（指工作，捞：“卢”音，lu1）
等使——重要的，急用的，有用的（例：一日做埋啲呒等使嘅嘢。）
咩——醉（me4，例：你寻晚又饮咩？）
咩泻——喝得醉醺醺的样子
装痴/诈谛——装傻、扮不知
懵懂——不清醒、神志恍惚（懵：“蒙”音，mung2）
稳阵——十拿九稳
实焫——肯定赢（焫：naat3，例：今晚曼联对谢菲联，呒使讲，曼联实焫！）
沤臭——王牌在手却不舍得用，结果荒废（例：哈哈，佢沤臭4条大A！）
拦大/尽大——扑克游戏“锄大地”里，只剩一张时上家要从最大的牌出起。
顶硬上——硬着头皮上
嘈——嘈杂
吵耳——吵
谮气——啰嗦（谮：cam3，例：你真係好谮气啊！）
鐕眼——光太亮而刺眼，晃眼（鐕：caam4/cem4）
大镬/大单——严重、糟糕
失魂——慌张、紧张、精神恍惚
阴湿——狡猾、做事鬼祟
阴功——可怜、惨；前世无阴德，前世造孽（例：哎，咁后生就过身，真係阴功啰！）
识事——懂事
识嘢——聪明，醒目
识精——狡猾
瘸——弯曲、折断；钝（ko4，例：你把刀子都咁瘸，点使啊？）
瘸撩跷——弯曲的样子（撩：leu1，跷：keu1，例：哗，把遮柄瘸撩跷咁，仲使得咩？）
景——得意（例：我睇你景得几耐！）
景氲七——得意洋洋的样子（氲：“温”音，wan1）
一碌蔗/一条柴——形容人很瘦
一碌葛——形容人很傻、很迟钝
豆豉脚——形容脚很臭
咸鱼头——趁人不备占小便宜（例：佢发点球有啲咸鱼头哦，只球都呒喺白点上面。）
半lang3 kang3——半路，事情刚到中间未完成（例：做咩你做事总系做得半langkang，呒有手尾嘅？）

动词篇：

返——回（faan1，例：放学返屋）
嚟——来（“黎”音，lai4，例：你今晚返嚟嘛？）
趯——跑（dek3，例：你趯嚟趯去做咩啊？）
嗌——骂（aai3，例：佢挨老窦嗌唻一餐。）
嗒——亲（dep1，例：畀我嗒一啖。）
喫——吃（yaak3，例：喫饭）
食——吃（sik6，例：食多啲菜）
见——觉得（例：我见你真系蠢过只猪！）
呓——恳求、哀求（“艺”音，ngai1，例：你帮我危下佢，或者佢会答应呢！）
听——等（ting3，例：听我执埋啲嘢就走。）
嬲——生气、恨（nau1，例：我嬲死佢！）
睇——看（“体”音，tai2，例：睇书）
睺——紧盯、等候（“后”音，hau1，例：睺住佢，呒畀佢走。）
䁽——很快的看一下（字形为“目”字边一个“獵”的右边，读laap3，例：帮我䁽下篇文章。）
sam3——瞧、看（例：四周围sam3下有呒有人。）
𥄫[目及]——盯、看（gap6，例：同我𥄫[目及]住佢，呒要畀佢走甩。）
装/偷装——偷看
噏——说，低声说，喃喃（ngap1，例：你头先噏咩啊？）
倾——谈话、聊天（例：经理今日揾你倾咩啊？）
瞌——打盹、睡（“合”音，hap1，例：畀我瞌一阵好嘛？）
擘——张开（maak3，例：擘大口）
腮——大口的吃，吞食（soi/$oi，例：你今晚几好胃口喎，成盘水煮牛肉一个人腮齐！）
佮——合起来（gap3，例：我同佢佮钱做生意。）
壅——堆、埋（ung1，例：旧社会兴土葬，人死之后就壅落土里面。）
壅——推（ung2，例：再壅我，我就要跌落去啦！）
摮——使劲的摇（ngu4，例：呒要再摮啊，再摮樖树就要冧啊！）
摽——挤（beu6，例：咁多人摽喺一起，再摽就摽死人啦！）
揞——按、捂（“庵”音，am2，例：揞住荷包）
揿——按、压（“甘”音，gam6，例：帮我揿住佢。）
冚——盖（kam2，例：天冷，记得冚多啲被啊！）
扱——盖，多指动作（“级”音，kap1，与“冚”有微小差别，例：帮我扱好只茶杯。）
罯——闷，密封、掩盖、覆盖（ap1，例：睡觉呒要罯住只头嚟睡。）
等——装（例：帮我拎只桶去等一桶水。）
执——捡、拿（“汁”音，zap1，例：帮我执本书起嚟。）
拎——拿（应为“令”音，ling1，南宁多读“宁”音，ning1，例：帮我拎本书过嚟。）
挑——提（teu2，不读tiu1，例：帮我挑住只袋。）
𩓥[岳頁]——抬、举，特指头的动作（“岳”音，ngok6，例：𩓥[岳頁]高头起嚟。）
着——穿、穿衣服（例：今晚晚会要上台唱歌，等我着返件靓衫先。）
着——挨，被迫需要（例：中秋节我都仲着上班。）
掖——卷起（yep3，例：掖裤脚）
揦——卷起、拉起（“啦”音，laa2，例：揦衫袖）
擸——拿下、收下，赚取（“腊”音，laap3，例：佢一个人擸齐所有订单。）
擳——挤（擳：zet1，例：擳牙膏）
挃——塞（“质”音，zat1，例：咁多衫，点挃得落一只细皮箱去啊？）
搣——拧、捏（mik1，广东话mit1，例：哇，搣得我好痛啊！）
抌——投、扔（dam2，例：佢谂都呒谂，几十万係咁抌落去！）
抌——打劫（例：孭咁多现金喺身，因住挨人抌哈！）
扳——摔、扔（“班”音，baan3，例：把啲玻璃瓶全部同我扳烂去！）
捹——转（ban3，例：睇只陀螺捹嚟捹去。）
厾——刺、捅（亦作“擉”，“督”音，duk1，例：一刀厾落去！）
㓤[吉刂]——刺、扎（“吉”音，gat1，例：手指挨针㓤[吉刂]出血）
片——用刀将物品削成薄片（片：pen5，例：把鱼肉片成薄薄一片，好做鱼生。）
掟——扔、砸（deng3，例：我挨粒石仔掟着头。）
揩——擦、碰（haai1，例：你件衫揩去边啲咁邋遢啊？）
搲——用手指抓（we2，例：我件衬衫挨猫仔搲烂唻。）
搂——主动招惹，撩动（lau1，例：你试下搂佢讲话睇下？）
撚——擦着，染上（lan2，例：我件衫呒识挨撚着乜嘢，咁邋遢。）
kwe3——拨（例：攞对筷子kwe3啲青菜落你碗去。）
纩——绊、撂到、碰到（kwang3，例：我大髀挨条藤纩着。）
联——缝（例：帮我联只袋喺件衫上面。）
褦——连着（“能”音，nang3，例：一刀将莲藕斩成两节，不过啲藕丝仲褦住。）
甩——掉、脱落（lat1，例：有只钮从衫上面甩落嚟啰！）
髧——垂（dam3，例：条女头发长到髧落地。）
耷——下垂（dap1，例：佢头耷耷，好似好无精打采咁。）
沓——叠起来（daap6，例：帮我把啲书一本一本沓起嚟。）
企——站，站立（ki5，例：麦兜同学今日挨老师罚企。）
喐——动（“郁”音，yuk1）
畀——给（bi2，多写成“俾、比”）
冧——倒塌（“林”音，lam3）
凼——被大的物体压（tam4，例：上次啊栋大楼冧落嚟，凼死好多人啊！）
㨴[扌乾]——掀、翻（“虔”音，kin2，例：㨴[扌乾]开盖）
掹——拉、拽、拔（mang1，例：帮我掹把刀出嚟。）
摱——扶、拉（“漫”音，maan1，例：摱住我）
摱——挽救（例：上次单嘢，仲有得摱嘛？）
揾——找（“稳”音，wan2，例：揾人）
韫——关、封闭（“稳”音，wan3，例：成日韫喺屋做咩啊，出去运动下啦！）
攞——拿（“裸”音，lo2，例：帮我攞住啲嘢）
揇——跨（“南”音，naam3，例：大步揇过去）
搉——敲、打（kwak1，例：你再顶颈我就一嘢搉落你嘿壳去！）
㩧[扌暴]——用棍敲打（简作“扑”，bok1，例：用棍㩧[扌暴]落去。）
𢱕[扌耷]——捶打、敲打（dap6，例：用锤𢱕[扌耷]落去。）
㧸[扌亨]——打、敲打（hang1，例：你再挜挜拃拃我就一嘢㧸[扌亨]落你嘿壳去！）
𢯎[扌肴]——抓，挠（ngeu1，通常指抓痒。例：𢯎[扌肴]痕）
糁——撒、洒（“心”音，sam2/$am2，例：帮我糁啲盐落汤碗里面。）
𢳂[扌畢]——用勺子舀（bat1，例：𢳂[扌畢]汤饮）
擤——擤鼻涕的动作（sang3/$ang3，例：擤鼻涕）
菢——孵（bu6，例：鸡乸菢蛋）
踲——小步走（tan4，例：你成日踲嚟踲去做咩啊？）
褪——移动、挪（tan3，例：你褪落去啲，畀啲埞我坐下。）
劏——杀、宰杀（“汤”音，tong1，例：劏猪）
炕——烤、烘（“项”音，hong3，例：炕火）
煞——用水煮（“飒”音，sep6/saap6，例：今晚我哋煞板栗食，好嘛？）
炆——用微火炖食物或熬菜（man3/man1，例：炆南瓜）
焗——利用蒸汽使密闭容器中的食物变熟（guk6，例：盐焗鸡）
㷹——油炸（zaau3/zeu3，例：今晚有咩靓菜？㷹鱿鱼！）
焫——烙、烧、烫（naat3，例：小心挨焫着！）
孭——背（“咩”音，me1，例：孭仔）
唞——喘气，休息（“透”音，tau2，例：唞啖气）
滗——过滤（“匕”音，bi3，例：帮我滗啲汤出嚟，水还水，渣还渣。）
屙——排泄、拉（o1，例：屙屎）
谂——想、思索、考虑（nam2，例：谂下办法啦。白话中“谂”和“想”意思和用法不同。）
嗍——吸（“索”音，sok3，例：攞支吸管嚟嗍。）
摄——吸引（例：把剪刀挨摄石摄住。）
批——削（例：批果皮）
渻——用肥皂清洗，用力擦洗（saang2，读“省”，例：渻干净你只手！）
渄——随意的洒水、喷水（fe4，例：你呒乱渄水喂，渄得我满身都湿齐。）
琼——凝结、凝固（“擎”音，king4，例：猪油都琼咗啦。）
悭——节省（haan1，例：悭钱）
恨——渴望，急切盼望（例：女大恨嫁）
揸——抓、握（“渣”音，zaa1）
嘥——浪费（“晒”音，saai1/$aai1，例：嘥钱）
丫——浪费（yaa1，例：丫钱、食丫米）
丫——拿、拿着；同“揸”（yaa1，例：帮我丫住啲嘢）
起——偷（例：买齐菜返到屋企先至发现钱包挨起唻。）
戥——替、匹配（“邓”音，dang6，例：你取得咁好成绩，我都戥你高兴。）
抆——擦（“文”音，man2，例：抆屎）
沤——堵、封、熬（堵au3，例：生香蕉放落米缸沤两日就会熟啦！）
呗——哄、劝（“杯”音，bui1，例：你返去呗呗佢，或者佢会接受呢！）
氹——哄（tam3，例：佢成日都氹我开心！）
氹——收进、放进口袋里（tam3，例：所有收入佢自己一个人氹落袋。）
棍——骗（例：佢成人都棍人）
呃——欺骗（ngak1，例：你仲想呃我到几时？）
狗——骗、愚弄（例：又狗我！？）
费——捉弄（例：又费我？！）
兜——踢（例：一脚兜飞你）
跷——翘起（heu1，例：跷脚）
踹——踩（yaai2，例：踹死只曱甴）
踎——蹲（“某”音，mau1，例：踎街边）
躝——滚、滚蛋（“兰”音，laan1，例：你同我躝出去！）
蹥——滚（“连”音，lin3，例：蹥地打滚）
挛——钻、窜（lyun1，例：有只老鼠喺房间到处挛。）
趌——扛、抬、搬（趌：“吉”音，gat4，例：帮我趌张台过去。）
拱——爬坡上行，往高处走（gung3，例：佢一口气拱上12楼。）
faak3——鞭打、抽打（例：攞条竹篾大力咁faak3落去。）
翘——死（keu3，例：我屋盘花挨太阳晒到翘啰！）
曲——死（例：——你屋只够仔仲喺过嘛？——早都曲唻哦！）
抠——抬、搬（kau1，例：抠张凳出嚟坐）
屈——拐、转入、转弯（例：开车屈落条巷就会见到佢啦！）
屈——冤枉（例：我从来呒做过，你呒屈得就屈喎！）
屈——扭伤（例：我寻日打球挨屈着只手。）
屈——闷、关、封闭（例：你成日屈喺屋企做乜嘢？）
窒——停顿，阻隔了一下（例：我每次唱啊首歌中间都挨窒一窒。）
搕——欺负（hap1，例：你哋人多搕人少，算咩英雄啊？！）
槅——阻隔、阻挡（gak6，例：槅马脚）
凭——靠着、挨着（bang6，例：凭住度墙）
戙——竖，竖着（dung6，读“洞”，例：戙起嚟放）
耖——翻箱倒柜，很费劲的寻找（keu3，例：一返屋就耖嘢，耖得间屋乱七八糟。）
扻——头撞到东西（ham2，例：我今早挨扻着头）
挼——揉搓（no1，例：挼干净件衫）
摷——打、教训（zeu6，例：揾人摷佢一镬。）
摊——分摊、分享（例：我呒食得咁多饭，摊啲畀你。）
整——弄，搞，修理（例：今晚我要帮佢整电脑。）
争——欠（例：佢争我几万蚊成年仲未还。）
㖏[口圼]——蚊虫叮咬（nep1，例：佢头上挨黄蜂㖏[口圼]唻一只大包。）
揳——嵌入、垫（$ep1，例：揳张纸落台脚底。）
搡——挣扎（$ong2，例：绑住佢，呒畀佢搡甩。）
fik1——甩（一般指甩干水。例：买青菜时要掝干啲，呒是啲水会重称。）
tap1——塞、套（例：帮我攞只笔盖tap1好支笔。）
落——下（例：落班、落雨、落车）
中——同、一起、同在……里（zung3，例：我高中同佢中班。）
砌——收拾、责罚（例：你再挜拃我就砌你！）
砌——比较、竞争；打，击败（例：寻晚场足球系边个砌边个？）
沉——击败（用于体育运动）
蚀——亏、吃亏、蚀本（het6，例：今次生意，我蚀唻两万几蚊。）
当——像，类似（例：有边个当佢咁傻？）
骾/骾颈——哽、塞、卡住喉咙（骾：kang2，例：我挨条鱼骨骾着颈啊！）
倒挑——颠倒（挑：teu2，例：做咩幅画要倒挑过嚟挂呢？）
掟/倒掟——翻、转、倒（掟：“钉”音，deng3，例：把张台倒掟过嚟放。）
掟煲/甩拖——恋人分手
穿煲——穿帮，露馅（例：你呒能够同佢讲啊件事，一讲就穿煲啊。）
嘥/嘥档——取笑、揭短（例：佢面皮真係够厚，呒怕挨人嘥档。）
喐声/咳声——出声（例：两巴掌冚过去睇佢仲敢喐声！）
识/识得——知道、认识（例：有边个识得“厾”字点读？）
识死——知错（例：呵呵，全部家当都输齐，今次你识死未？）
识做——知道怎么去做，妥当处理事情（例：我已经提示你咁多，跟住点样你自己识做啦！）
话事——有权力，有说话权
落单——下单
埋单——结帐
趯单——指吃完东西不给钱就跑
签单——指结帐不用给现金，签个名字挂帐
借歪——让开、让路
冲凉——洗澡
飞发——理发
浪口——漱口（浪：读long2）
浮头——出现
憋擳——开除、排挤（憋：bet1；擳：zet1，例：佢试用期都未过，竟然就挨公司憋擳！）
棹船——划船（棹：zeu6）
开台——找人打麻将
开估/开蛊——揭晓谜底
讲蛊/讲蛊仔——讲故事；编造事实
抵谂——忍气吞声，勉强接受，忍受（例：佢无端端就发气，我真係好抵谂。）
顶颈——反驳、驳嘴
忿颈——服气（忿：“份”音，fan6，例：次次佢都赢我，我就係呒忿颈！）
起价——看不起人、抬高自己档次（例：叫你都呒应，起价啊？！）
铰脚——走人（铰：“较”音，gaau3）
迎脚——踮脚
缩梢——退缩（例：半路缩梢，你呒掂呢！）
饮茶——谈生意、谈事情；有时特指去喝早茶；另指被公安拘留
片开——让开、借光
趌路——启程、滚蛋
走趱——变化、移位、松动、不合适（趱：“盏”音，zaan2，例：颜色都走趱呢！）
滑厊——指螺丝磨损后不能再合适的拧进螺母里
等阵/等阵间——等一下
肚屙/屙肚——拉肚子
濑屎/濑尿——不正常的拉屎拉尿，比如尿床、尿失禁等。
把屎/把尿——指一边抱着一边哄着幼儿大小便（例：佢又要喂奶，又要把屎把尿，一个人养崽好辛苦。）
放毒——放屁
晒腩——睡觉
揾食——谋生、糊口
炒更——晚上做兼职赚外快
趯更——跑路、溜走、逃走（更：gaang1）
偷鸡——忙里偷闲，开溜
走鸡——错过，机会走掉
孖铺——两人挤一张床睡（例：呒够地方睡，你一系就睡地板，一系就同佢孖铺。）
齐斗——完蛋（斗：dau2）
扱斗/冧斗——倒闭，关门大吉（扱：kap1，斗：dau2）
甩臼——脱臼
开档——商店开门；比喻一件事情开始（例：7点几钟商店都未开档，你去买咩鬼啊？）
收档——结束、打烊
散档——活动结束、散场（例：我去到阵时佢哋已经散档唻。）
执拾——收拾、整理
执笠——破产、倒闭
执生——自便、自己看着办
执骨——原意是收尸，引申为打麻将时摇了骰子之后把骰子拣回来放好。
吗懵——希望……变成事实，多指不怀好意的愿望（例：我吗懵佢屙屎挨跌落屎坑！）
喃衰——咒某人倒霉（例：今日真係衰，撞4次车，一定有人喺背后喃衰我！）
睇衰——小看、看扁了（例：佢咁睇衰你，你就做到最好畀佢睇！）
驮衰——连累，危及（例：你呒听我哋讲自己硬要去做，你自己衰得啊，呒要驮衰我哋。）
挨嘢——中招、受创、出事、发生意外（例：你咁中意出去玩女人，因住挨嘢哈！）
挨捞——原指犯事了被警察抓，引申为遇上麻烦或运气不好。（例：你呒带摩托车帽啊？因住挨捞哈！）
摄着——着凉（例：啱耍得满身大汗返嚟就马上冲冻水凉，因住挨摄着啊！）
扭偈——撒娇、发小脾气，哭（多作“扭计”，偈：gai2，例：真係好难服侍啊，喐啲就扭偈！）
倾偈——聊天（多作“倾计”）
倾价——侃价、谈价格
倾数——谈价格、谈条件
倾栏——拍拖、谈恋爱
抠栏——泡妞、追女仔
益我——让我得到好处
指意——指望
带协——提携、扶助（例：你发达之后记得要带协带协我哋老乡�Z！）
亮骚——很爱表现自己、丑美（南宁多把“骚”读saau1而非su1/sou1音）
喐棋——下棋
摆景——没有什么真材实料的故意亮骚
装夹——设陷阱（夹：gep6，例：你谂都未谂清楚就一个人去啊？因住挨人装夹哈！）
趁圩——赶集
赶圩——原指赶集，引申为形容人做事很急的样子
拜山——扫墓
去街——上街
去费——去玩
去蒲——特指去夜店玩
队冧——杀死（队：dui2）
队趴——打倒、放到
搞掂——办妥、搞定
整定——注定（例：平时呒认真温书，你考试整定呒及格！）
醒定——注意、小心（例：哈哈，你搞鬼啊，醒定挨你老窦打哈！）
觉意——留意、在意（例：我都呒觉意到佢几时落我房间。）
睺斗——理睬、感兴趣（睺：hau1，例：佢都呒睺斗你，你仲成日撩佢？）
理当/理晾——不理睬（当：dong3，晾：long3，例：佢以前咁对你，你理晾佢！）
因住——当心、小心（例：做家务时小心啲，因住打烂嘢。）
谂住——以为（例：我谂住你今晚呒返嚟，呒买到菜。）
谂住——打算，预计（例：今晚你谂住去边啲？）
翻风——起风、刮风
撑遮——打伞
飞发——理发
争交——吵架
争在——在意，介意（例：既然都等唻几个月，都呒争在最后几日啊嘛？）
撞板——碰钉子、遇到挫折；事情的结果适得其反
抛锚——汽车在路途之中死火
打交/搉交——打架
劈友——砍人
只抽——单挑
扑街——原意为摔倒在地，引申为倒霉；作名词时指看不顺眼的人，带辱骂口气（例：①扑街，又挨摸荷包！②死扑街，见你一次打你一次！）
劈酒——两人或两人以上去喝酒，而且是比较粗鲁一点的喝
饮咩——喝醉（例：我今晚又饮咩唻）
扳咩——把某人灌醉（例：我哋今晚合力扳咩佢两个！）
打泼——把液体打洒（例：呒小心把牛奶打泼喺键盘上。）
打骰——请客，做东（骰：sik1）
帮衬——光临、光顾
睇数——付帐、请客
收数——收钱、收债
对faak3——双倍，翻一番
烧烟——抽烟
踎监——坐牢
踎坑——拉大便
兜踎——游荡、无所事事，一事无成（例：卅几岁男人仲咁兜踎。）
搏懵——趁人不备的占便宜（懵：mung2）
搏抵——尽可能的、明目张胆的占便宜，比“搏懵”更甚
溃猪——占别人便宜，带欺骗色彩
摱本——指赌博上的翻本、回本
孭镬——背黑锅、承担责任
孭飞——负责任，背黑锅（例：你哋照我意思去做，出事我孭飞！）
吹鸡——吹哨集合
爆拆——皮肤因干燥而开裂
作大/凿大——撒谎、吹牛，将事实夸大来说
倾耶稣——吹牛成份很多的聊天
倾猪头——有很多无聊的话要说，漫无目的的聊天
泵猪头——带有吹牛成分的聊天
车大炮——吹牛、夸夸其谈（亦作“扯大炮”）
打乞嗤——打喷嚏
打冷震——发抖、打冷颤
打合拢——打哈欠
打牙铰——随便聊一下
打甂炉——打火锅（简作“打边炉”，甂：“边”音，bin1）
打赤肋——光着上身，特指裸上身（赤：chi3，肋：laak3）
打露逛——光着身子，特指全裸（逛：gaang6）。
叹世界——休息，轻松一下，享受
摱车边——原指搭顺风车，引申为顺路占便宜（例：你今晚请佢食饭，我要摱车边！）
掹衫角——原为拉衣角，引申为走后门、找关系（例：而家招公务员，好多都係掹衫角落去咖啦！）
撑台脚——两个人吃饭（例：今晚净係得我两父子撑台脚。）
挤油渣——一群人挤墙角（挤：zi1，不读zai1）
讲耍笑——开玩笑（例：讲耍笑咩，你点同佢斗？）
耍磨摸——玩游戏
耍符咈——变戏法、玩魔术；另指故弄玄虚、从中捣鬼（例：你睇实佢，睇佢耍咩符咈。）
暗激——生气，但又无处发泄
怄气——赌气
激气——心里有气、生气（多指结果，例：又呒关你事，使咩咁激气呢？）
发气——生气（多指动作和过程，例：你再调皮你妈妈就发气啦！）
发姣——发骚（姣：heu4/haau4）
发痴——发神经
发氲——发癫
发吽哣——发呆、发愣
发烂渣——发牢骚、发脾气（特指不耐烦时的发脾气）
发啷礼——抓狂、发牢骚（啷：long1）
发羊吊——发神经
诙诸/诙之——告状、告诉（例：哦！你做坏事，等我诙诸畀你爸爸听！）
度水——借钱（例：度啲水俾我。）
补水——补款（例：件事有啲棘手，要补返啲水至得喎。）
过水——给钱、转钱（例：你几时过水俾我？）
吹水——吹牛、闲聊
走水——发情、发骚
抽水——赚取中介费、吃回扣
截水——吃掉中间一层利益，赚取中介费
醒水——恍然大悟；警觉、警惕；精神
磅水——拿钱出来，交钱（例：快啲磅水，一个二十文。）
吊水——跟追、暗中监视（例：你好似挨人吊水）
睇水——放风，望风（例：我落去偷出嚟，你帮我睇水。）
放水——该严格看管的时候故意放松看管，睁只眼闭只眼（例：佢哋班考历史全班过关，全靠老师放水。）
厾水——告密、揭发（例：佢实系挨人厾水。）
厾背脊——在背后说人坏话、告发
托手踭——推托（例：你同佢咁老友，揾佢帮忙，佢呒会托手踭啩？）
放飞机——故意失约
耍赖臭——耍赖
打赖死——对某人赖着要实现某事，耍赖，撒娇（例：你呒买玩具畀佢佢就成日喺啲打赖死。）
揸二摊——吃人家吃剩的东西，指做事总是跟在人家后边，做人家做剩而又不做了的事
𢱕[扌耷]斧头——从中吃一笔（𢱕[扌耷]：dap6
收（某人）米簿——收拾、教训某人（例：如果你考试呒及格，因住返去挨老窦收你米簿！）
洗下水——收拾，教训
泣溺子——憋气潜水（“泣”读：yap1，“溺”读：mi6）
执死鸡——瞎猫撞到死老鼠，比喻全凭运气不费劲捡到便宜。（例：佢哋队啲前锋个个都净系识得执死鸡，呒有咩实力。）
揾攰——自找麻烦，自找累
揾挨——自找罪受，自找挨打
攞命——要命（例：啱趯齐三千米又要去跳码头级，真系攞命啊！）
攞嚟搞——自找麻烦，多余
攞嚟衰/攞嚟贱——自作贱、自讨苦吃、自找麻烦（例：上次大队人马有汽车你呒去，而家你硬要自己开摩托去，真係攞嚟贱！）

其他篇（副词、助词、介词、代词、叹词等……）：

呢——呢（ne1/ne4，语气词，放句末，常作“捏、咧”）
喂——吧、吗（wai2，语气词，放句末，带“建议、劝、求”的色彩，例：打只电话畀你大佬喂！）
𠹁[口窊]——吧、啊（we4，语气词，放句末，例：如果呒有人带你去，我带你去𠹁[口窊]。）
喎——喔（wo2/wo3/wo5，语气词，放句末）
嗬——疑问语气词，表示希望得到对方的肯定答复（ho5，例：我成绩比佢叻，咪啊，嗬？！）
啩/哗——吧（啩：gwaa3，哗：waa4）
啊哗/啦哗——了吧（例：我可以返屋啊哗！）
佢——他、她、它，代词（kyu3/kyu5）
哽——当然、肯定（也作“梗”，gang2，例：哽係啦）
实——肯定（例：佢实是讲大话！）
咁——这样
啲——的、些（di1，例：有啲学生中意上课睇小说。）
啲——这些、这里；那些、那里（例：①攞你啲嘢行！②得闲去你啲耍啊。）
哋——们（“地”音，di6，例：我哋）
哋——有点儿（di2，例：头有啲晕晕哋，我想休息一下。）
人哋——别人、其他人（哋：di6，不作“人们”解）
边——哪
啊——这
噜——那（噜：lu1/lu3，例：啊啲衫留畀你，噜啲衫帮我交畀佢。）
一啲——一点儿
边个——谁、哪个
边啲——哪里、哪些
啊啲——这里、这些
噜啲——那里、那些
啊边——这边
噜边——那边
呒——不、没（亦作“无、冇”，同粤语“冇、唔”，mu5，例：你听日要上班，呒要咁夜返屋喎！）
呒有——没有
嘢——东西（ye5，例：食嘢）
吓/哈——什么（haa2，通常在句首做叹词，例：吓？又係我？！）
乜嘢——什么（乜：mat1，例：今晚食乜嘢啊？）
咩——什么、什么东西（“乜嘢”的连读，me1，例：你买唻咩返嚟啊？）
咩——吗、么（语气词，放句末。例：咁嚟玩我，想我死咩！）
做咩/为咩事——为什么
唓——语气助词，表示鄙夷（che1短促，che2拖长，相当于网上常见的普通话的“切”字，例：唓，好巴闭咩！）
呒——无、不（同粤语中的“唔、冇”，“无”，mu3）
呒有——没有
係——是（简作“系”，hai6）
喺/打——在……某地（例：我周末下午喺屋企/我周末下午打屋企。）
喺过/打过——在（表状态，例：我周末下午呒喺过/我周末下午呒打过。）
仲/重——还、仍然（zung6，例：①仲有最靓嘅猪腩肉。②哈哈，原来你重老过我两年。）
埋——了、完，表后继补充状态的助词（例：①等埋我一齐。②你去买盒饭顺便帮我买埋我一份。）
同埋——与、以及，表示并列（例：除开普通话之外，吴语同埋粤语係全世界华人用得最多嘅汉语言。）
唻——了，啦（laai3，例：五一节我去唻北海一次。）
嘅——的（同粤语的“嘅”，e3，例：啲钱係妈妈畀我嘅。）
啊吗——而已了（类似粤语“之吗、嗻吗”，例：我只不过使唻几十蚊啊吗，使咩咁紧张啊！）
未/萌——没有、仍没有
未紧/萌紧——别急
点/同点——怎么、怎么样（例：从安吉开车到三中同点行至快？）
点办/点算——怎么办
亲/亲呢——的话（例：你今晚去佢屋亲麻烦帮我带啲嘢畀佢。）
啱啱/啱先/啱头/啱头先/头先——刚才，刚刚
撞啱——碰巧
不溜——向来、一向，副词（溜：“留”音，lau1）
而家——现在
上高——上面（例：柜顶上高放有一只纸箱。）
里底——里面
后尾——后面
后尾/收尾——然后、后来、接下来
早晨——早上好
一路——一边（例：一路食饭一路睇电视。）
周时——有时、时而、时常
成日——整天，一贯、一直
第日/递日——改天、第二天
几何——多寻常、多经常（例：你有几何嚟过我屋啊，连佢屋企都呒几何去过。）
排时——近来，最近一段时间
一排时——一段时间
有排——很久、很长时间（例：哇，排咁长队，有排都未轮到我哋啊！）
有一排——有相当长的一段时间（例：我都有一排呒见到佢啦。）
旧底时/旧阵时/旧时/旧底——以前，从前
塞啲——有的（塞：sak1/$ak1）
塞时——有时、偶尔
净系——单只是
係估——如果、假如
睇怕——看来
至/文至——才，方才，先至（例：①点样至算最好？②等我洗齐啲衫文至同你一齐出门好吗？）
就手——顺手（例：你等阵出门就手攞垃圾去倒。）
就准——就算
罢就——算了、罢了（例：你呒去罢就，我自己一个人去。）
稍为——稍微、有点儿（例：左边稍为低少少就更加好啲。）
千祈——千万（例：千祈呒要同人打交。）
亏难——难为（例：咁远路真系亏难你一个人自己扛啲嘢过来哦。）
局住/局着——被迫、必须、无法避免（例：嚟到海边先至发现忘记带泳衣，局着要马上喺海边买翻一套啦。）
带埋/同埋——加上
吗唬——有点儿、蛮、比较（唬：hu4，例：件衫仲吗唬靓喎）
咁上下——差不多，大约，……左右（例：做得咁上下就休息一阵。）
文——元，货币量词（man1，俗称“蚊”，例：一蚊鸡）
唛——筒、杯，容量量词（例：一唛米）
嘢——下，量词（例：畀我打返两嘢至公平。）
啖——口，量词（“担”音，daam6，例：饮啖汤啦。）
橛——段，量词（ket1/kat1，例：帮我把啲甘蔗斩成一橛橛。）
碌——块、个、只，量词（例：好大一碌藕啊！）
蠹——泡、小堆，量词，多指屎尿（多作“督”，duk1，例：一蠹屎）
兜——条，量词（例：好长一兜猪鞕啊！）
嚿——块，量词（例：好大一嚿石头啊！）
樖——棵，量词（“颇”音，po1，例：一樖树）
沓——叠，量词（“踏”音，daap6，例：一大沓银纸）
埲——堵，量词（bung6，例：一埲墙）
笪——块、片，量词，通常指地方、地区（daat3，例：每去一笪新地方我都有少少呒适应。）
迾——行、排、列，量词（let6，例：路边啲树一迾一迾种得好整齐。）
住——束、扎，量词（例：麻烦你钳多两住面条畀我。）
住不住——动不动（例：你住不住喐我啲嘢做乜嘢？！）
要呒/要呒是——要不、要不然
啊呒/啊呒是——要不、要不然
呒是亲——不然、不然的话（例：你快啲返屋，呒是亲你就醒定挨打！）
怪之得/怪呒之得——难怪
谁不知——谁知、没想到
跟住——接下来
当如——相当于（当：dong3）
漏夜——连夜（例：收到朋友急call，佢即刻漏夜赶到朋友屋企睇下发生咩事。）
为过——相当于、等同于（例：1公斤卖80蚊，为过40蚊一斤啰。）
为得过——划得来、划算
为呒过/呒为得过——划不来，不划算
为得贵——贵、性价比不高、不划算（例：50蚊自助餐你净系食三只面包？！今餐真系为得贵啊！）
势——很厉害的样子，程度副词，句末作补语（例：只鬼仔真係嚣得势！）
呕电——喷饭、吐血的样子，程度副词，形容很厉害，句末作补语（例：今晚幕电影好笑得呕电！）
鬼魂失——原指被吓到魂都丢了，引申为程度副词，句末做补语，亦作“鬼魂一失”（例：哇！真係吓得我鬼魂一失。）由于此词在日常用语中使用频繁，加上普通话的发音以及南宁特有的粗话，在网上竟然产生众多的变体，如：“鬼魂啊失、鬼魂、嘿魂失、嘿魂、嘿吻、嘿文、嘿云、黑吻、黑稳”……等等（例：今晚啲菜好食得鬼魂！）；另外可用作形容词，表示糟糕、形势不妙，（例：嘿魂啊，我忘记带身份证！）

叠词篇：

卒卒——蟋蟀
咈咈——哨子，口哨（fet1，例：裁判吹咈咈唻，犯规在先。）
啲啲——很少的一点儿（dit1/di1，例：每个月啱得啲啲钱，点够使啊？）
白雪雪——形容很白（雪：syut1/$yut1，声调由正常的【中入】变为【阴入】）
黑吗吗/黑咪吗——黑乎乎
黄黚黚——黄澄澄（黚：kem4，粤语gem4）
红咪咪/红绯绯——红彤彤（绯：fet1）
花碌碌/花哩碌——形容很花，使人眼花（例：件衫花碌碌咁，边啲啱我着啊？）
光省省——形容很亮（省：saang3）
乌啄啄——稀里糊涂的（啄：doeng1）
生勾勾——陌生、不熟悉；另指活生生
头耷耷——头低低、垂头丧气的样子（耷：dap1）
眼光光——瞪着眼看但就是没有办法；另一意思是开着眼睛呆呆的想事情
歪撑撑——东歪西倒（歪：me2）
蒙查查——朦胧、看不清
髧嗲嗲——下垂得很厉害的样子（髧：dam3，嗲：de4）
吊褦褦——有一小部分相连着的吊着（褦：naang3/nang3）
静鸡鸡——静悄悄
滑捋捋——滑溜溜（捋：lyut1）
湿哵哵——湿漉漉（哵：bet4）
水 $ep6 $ep6——湿漉漉的样子
滚喳喳/冚冚滚——形容人来人往、人潮汹涌、人声鼎沸的情景（冚：ham4）
晕陀陀/晕嗲嗲——形容晕得团团转的样子（嗲：de4）
舞撑撑——形容手舞足蹈、张牙舞爪的样子
猪糯糯——形容胖乎乎、脸色粉红粉白的可爱的样子
肥肭肭——肥嘟嘟（肭：not1）
瘦蜢蜢——形容很精瘦的样子
腍哵哵——很柔软、很软弱得样子（腍：nam4，哵：bet4）
空寥寥——形容狠空（寥：leu1/leu3，例：只盒里面空寥寥，咩都呒有。）
气咕咕——生气、赌气的样子（咕：gu4）
戆居居——傻愣愣
姣唥唥——很骚的样子（姣：heu4，唥：lang3，不读laang音）
笑吟吟/笑阴阴——笑咪咪
笑骑骑——笑呵呵（骑：ke1/ket1）
円喫喫/円吡円哵——自以为是、得意忘形的样子（円：yen1，喫：yaak3，吡：bi4，哵：bet4）
懵闭闭——大意的、做事条理不清、精神不集中的、稀里糊涂的
面懵懵——莫名其妙的，一脸疑惑、一头雾水的
面青青——脸色不太好，或吓得唇青面白
好哋哋——好端端；那么好（例：咁大太阳，喺屋企叹茶好哋哋，去咩鬼公园？）
傻庚庚——傻傻的样子（庚：ngang1/gang1）
痴庚庚——有点神经的样子（庚：ngang1）
狂捞捞——紧张、手脚忙乱的样子（捞：laau3）
捹啰啰——团团转，也指手忙脚乱
兵啰啰——小兵、小卒
屘屘屎——排最后、最尾（屘：met1）
嗱嗱声——赶快、动作干脆利落一点（嗱：naa/laa4，例：嗱嗱声执嘢走人啊！）
戢戢声——类似武器快速飞过时的声音，形容干脆、利落（戢：“辑”音，chap1）
戢戢脆——卜卜脆
搞搞阵——东搞西搞，干扰、插足、惹事
冲冚冚/冲咋咋——兴冲冲、莽撞
屙啡啡——拉屎，拉稀屎
屙嘘嘘——小便、拉尿
滴滴波——乒乓球运动里面的友谊波，双方都很稳健的把球挑高稳落在对方桌面上，自己不失球，也不让对方失球，节奏慢得像水滴慢慢的滴在双方球桌上，半天分不出胜负。有时也用来比喻双方之间的事情像打太极一样，很久都处理不玩。（例：你哋两个打滴滴波打到几时啊？其他人都呒使耍哦！）
老友鬼鬼——交情很好，惺惺相惜
碌碌扑扑——跌跌撞撞（例：佢上次挨人打得碌碌扑扑。碌：疑为“趢”）
拾下拾下——傻傻地、左顾右盼、四处看的
狂屎涝涝——做事匆忙而鲁莽，往往顾上这样又顾不上那样

俗语篇（四字以上）：

三姑六婆——话很多、好管闲事的女人们
嘈天巴闭——吵吵闹闹，很烦人
哝七八囔——乱七八糟
三呒识七——不认识
乱噏廿四——胡说八道
躝尸趌路——滚蛋、滚出去
辰时卯时——偶然、时不时，不确定时间、突然的
黑古勒特——黑不溜秋
甩皮甩骨——残缺、不完整的，制作粗糙的
眼大肚窄——眼高手低
揽头揽颈——勾肩搭背，关系很密切的样子
揽身揽势——搂搂抱抱，指行为不检点的样子
爬高搲低——上窜下跳，好动
鸡手鸭脚——比喻做事情手脚生疏
生安白造——无中生有，凭空捏造
飞象过河——跨越自己分内的事情去做分外的事情；亦表示动作幅度大、粗鲁。
大人大者——比喻人长大懂事、应有自知之明（一般在形容人年龄已不小但却无自知之明的场合下使用，例：大人大者哦，仲同啲细佬哥争嘢食，呒识丑。）
死头干姜——死皮赖脸、不服气、不知错、不识悔改（例：讲死佢呒听，又厚面皮，一副死头干姜咁嘅样！）
屙屁散场——比喻活动结束，各人拍拍屁股走人，纷纷离去
事到时为——等事情到了眼前再说
晨早流流——大清早的（例：晨早流流，天都未光，叫我起身做咩啊？）
风头火势——紧要关头，事情处在风口上（例：而家风头火势，你都系出去避一避好啲。）
阻头阻势——碍手碍脚（例：你呒有事做就去坐好，呒嚟啲阻头阻势。）
食过夜粥——比喻某人某项技能曾经接受过专业训练，称之为吃过“夜粥”（例：佢哋队啲友仔个个都食过夜粥，你哋边啲够踢？）
眼大望过界——就在眼前的东西看了半天没看到，形容眼力不好
死蛇烂蚂拐——懒惰、一动不动的样子；另指烂摊子。
死鸡撑硬颈——输了还嘴硬，死也要硬撑，或明明自己不对还硬要说对。
盲鸡叮着屎——瞎猫抓到死老鼠，形容事情是碰巧的、靠运气的。
屙屎撞狗口——形容说的话很碰巧。
屙屎兼捉虱——一举两得
屙屎呒抆屎——形容做事情有头无尾、不负责任。
好心挨雷劈——狗咬吕洞宾，不识好人心。
海军对水兵——半斤八两。
口水多过茶/话多过米——指话很多，很烦人。
独食独生疮——比喻独吃的话将不会有好结果；另有歇后语“迟早挨人劏”。
越穷越见鬼——越是不幸就越碰上不走运的事情。
屙屎打趁哄/打趁哄——瞎跟风、瞎凑热闹、瞎起哄
新来新招待——玩游戏的时候若有新人加入，则新人必须接受吃亏的待遇进行入场式，方可加入。
八字未有一撇/十字未有一划——指一件事情连先决条件都还没有，更别说结果了。
画公仔画出墙——指说话、做事很过份、出格。
有早知，无乞儿——如果有先知先觉的话世界上就没有乞丐了，比喻世事难料。
走得快，好世界——早起的鸟儿有虫吃。
趁你病，攞你命——乘人之危而落井下石。
蠄蟧大屎忽，食得呒做得——形容人好吃懒做。
多只香炉多只鬼——多一件事情就多一份担心；或多一个人利益就要多分一份。
激死老乸揾山拜——把老妈气死了自找墓来扫，比喻不孝。
正当呒当，食粥捞汤——吃粥时混汤水进去，比喻做事不合时宜，在不合适的时候做不合适的事情。（亦作：正当呒当，食粥煲汤）
回头呒见二相公——转头就不见了
食嘢呒做嘢，做嘢打烂嘢——指好吃懒做，做事的时候又帮倒忙。
懵懵懂懂跌落大屎桶——做事不认真的话总会有一天把事情搞砸。
屙屎呒出赖地硬，屙尿呒出赖风猛——指因自己的能力做不到某事情，却说是其他非自身的原因。

粗话篇：

閪——女性某器官（多作“黑、嘿”，hai1，以下写作“嘿”。）
屌——男性某器官；另指某动作（多做“叼、丢、吊”等，作名词deu1，作动词diu2）
啤——女性某器官（be1）
戳——男性某器官（chot6，应作：[門七]，chat6）
痴仔——疯子
脤仔——傻子
野仔——家伙、臭小子（原意用于骂人“野种”，现语气已经轻微许多。）
畜生——像畜生一样，用于骂人
畜类——同“畜生”（简称“畜”，例：①只野仔真係畜类。②佢份人真係够畜！）
触雷——倒霉（例：触雷哦，又输几百蚊！）
贱格/贱种——下贱
痴嘿——傻瓜、白痴（南宁市的“市骂”。）
恁嘿——形容人蠢笨老土至极（南宁市市骂）
戳头——男人（粗俗的说法）
嘿啤——女人（粗俗的说法）
细嘿——小孩（粗俗的说法）
黑嘿——很衰、运气很差、很倒霉的人
黑颈——形容一个人老土、看一个人不顺眼时带侮辱的形容
嘿壳——头、脑袋
暗叼——同暗激，生气，但无处发泄
叼咳——臭骂、责骂（同义词：“叼杠”，但“叼杠”只在南普中出现。）
老嘿——“我”的俗称（例：老嘿就系咁嘿贱，你吹啊！？）
戳就——算了、罢了（同“罢就”）
冚家铲——全家死光光
丢那妈——操你妈，“屌你阿妈”的连读
丢那星——他妈的
丢你老fing——同上（部分人讲粗口时又不好意思将“丢”字说出，于是用“唔”来代替。）
屎忽痕——屁股痒，指某人皮痒了欠揍了，或指某人有麻烦了；也指急躁、坐不住
痴嘿庚/痴戳庚——神神经经的，傻的（庚：ngang1）
痴嘿费/痴戳费——指一天做些不讨人喜欢的事情，或者无所事事

【说明】：
●概述：由于南宁白话属粤语（广府白话），南宁的日常用语的词汇很大一部分来自粤语，所以当中不免出现较多粤语说法，但本词典旨在收录南宁白话字词，对于粤语中的词汇，只收录部分在南宁使用得较多的文字和词语；另一方面，南宁白话同样受到普通话以及广西区内各民族方言的影响，所以有些词汇在词义、音上与标准粤语有所出入，也会出现很多粤语中所没有的词汇，本词典也尽量收录，而一些在南宁使用并不广泛的词汇就不收录了；最后，一些虽然使用频率很高，但发音和字形均与普通话相同的词汇也不作收录。
●本词典收录了南宁白话当中常用的单字、词组、俗语等。词义色彩包括普通的、庸俗的以及部分粗话，至于太下流、太粗俗的则不便收录过多。
●字形：由于粤语保留了大量古汉语文字和发音（南宁白话亦然），很多日常用字都有根可寻，本词典尽量使用最标准的写法（简称“正体”），日常习惯写法作为注释，比如平常大家常说的“禽罗”实为“蠄蟧”，“牙咋”实为“挜拃”，“比、俾”实为“畀”等等。但由于本人水平有限，许多词汇仍未能找到正体写法，比如“捱撵”、“打露逛”等，只能以臆测写法暂替，有些更是只用拼音来代替，待以后查找核实之后陆续修正。另外：由于很多电脑的字库未能完整显示词典内所有汉字，故一些不能显示的文字将在旁边用“[ ]”或用文字描述来表达其偏旁部首组合形式，建议大家下载完整的扩展字库以便完整显示所有汉字（见附件）。
●拼音：本词典所有拼音均为南宁白话发音，并非普通话汉语拼音，部分发音与广府白话不同，且与普通话汉语拼音有很大差别。本拼音方案综合参考了《教院式》、《语言学会式》和《通用式》等几种粤语拼音系统，在保证发音基本无误的前提下，根据南宁白话的发音特点增加了韵母“et”并自创了声母“$”。声母“$”与“s”其实同源，“s”的发音特点为舌尖紧贴下门牙内侧，气流沿舌尖中路发出，而“$”则是舌尖紧贴上颚，气流沿舌面左右两边发出，在南宁白话中有一部分人将某些“s”音的字发成“$”音，例如：“惜”、“雪”、“三”、“四”、“笑”等。
●声调：粤语声调按照划分的方法不同主要分为“六声调”和“九声调”两种类型，如果细分的话还有11声调这种类型，南宁白话声调的划分与广府白话声调基本相同，但由于南宁白话已经分不出“阴平”中的“高平”和“高降”（甚至极少人分辨得出“阳平”和“阳去”），而且南宁白话当中无广府白话里面口语用的“阴上入”声调，因此11声调不适用于南宁白话。本词典使用“六声调”作标注，以拼音后的数字标出。“六声调”和“九声调”的关系为：“【阴平】（低dai1）、【阴上】（抵dai2）、【阴去】（帝dai3）、【阳平】（黎lai4）、【阳上】（礼lai5）、【阳去】（丽lai6）、【阴入】（的dik1）、【中入】（踢tek3）、【阳入】（力lik6）”，拼音后紧接的数字即为“六声调”，“【】”号内为“九声调”的写法。对粤语声调不熟悉但又感兴趣的同学请自行于网上找教材学习。
●入声字：入声音是粤语与普通话区别极大的发音，入声字以辅音“p、t、k”或“b、d、g”作韵尾，这些辅音只作约束口型用，并不发声，所以“p、t、k”的作用和“b、d、g”是一模一样的，例如“曱甴”的读音“gaat2、zaat2”和“gaad2、zaad2”是一样的，本词典一律使用“p、t、k”一种。
●多音字：多音字与一些看似熟字但并非按照普通话或者标准粤语发音的字也给予标注。
●为何说是“中级深入版”？——因为本人一直还在整理“高级研讨版”，估计一年半载是弄不完的，而且需要查阅大量的资料以及继续挖掘日渐流失的南宁方言文化，这个“中级深入版”只是我从“高级研讨版”里面取出的一小部分内容作为在网络上娱乐大众而已。
●本人水平及资历有限，难免错漏，请各同学指点、纠正、添加。
●本词典由本人长期利用业余时间整理收集，并参考南宁网友们的献计综合整理而来，劳动量巨大，故请各位尊重他人的劳动成果，转载请注明作者及出处并尽量保持文章的完整性。谢谢。

【附件】：
1、本词典word版本下载地址：http://www.fang95.com/siuchiu/nndict.doc
2、本词典html版浏览：http://www.fang95.com/siuchiu/nndict.html
3、中日韩汉字超大字符集（SuperCJK）通用字体支持包 5.0（支持7万多个汉字）：
下载地址：请自行于网上搜索下载
下载之后点击安装，然后重启电脑，则可以正常显示词典中所有汉字。

作者：小昭
2006年5月22日创建
2008年9月19日更新（蓝色字体为9月19日更新修改部分）

作者博客：
http://siuchiu.blog.gxsky.com
http://blog.sina.com.cn/siuchiu