Barbapapa系列儿童图书由Annette·Tison&Talus·Taylor夫妇用法语创作于1970's,联邦德国将它改编成动画片后,立刻风靡全世界。我中国也曾经引进并播放,是80年代最著名的动画片一。
“巴巴爸爸”在法语的意思是“爷爷的胡须”,而松软的像胡须的棉花糖也叫做“巴巴爸爸”。因为法国的棉花糖都是粉红色的,所以巴巴爸爸也是粉红色的;因为彩虹有7个颜色 所以他们有7个孩子。
Barbapapa是从地下生长出来的一个梨状、粉红色的shape shifting生物。在各种各样的可笑的冒险以后,他遇到他的同类女性Barbamama(更加匀称、黑色)。他们生了七个孩子,以Barbababies命名,颜色各不相同: Barbalala:绿色,女性,音乐的恋人 Barbabeau:黑色且毛茸,男性,艺术的恋人 Barbazoo:黄色,男性,动物的恋人 Barbabelle:紫色,女性,秀丽的恋人 Barbabravo:红色,男性,英雄主义和力量的恋人 Barbalib:橙色,女性,书的恋人 Barbabright:蓝色,男性,科学的恋人
它们的名字是双关语:barbe-à-papa在法语中意为"cotton-candy",即“棉花糖果”,亦有“不切实际的主意”的意思。正如Barbapapa的童话世界就好像远去的幼年时光,遥远而美丽。
粉红色的是巴巴爸爸,黑色头上带了一圈儿红花的是巴巴妈妈,这束花是巴巴爸爸初次见到巴巴妈妈时摘给她的,巴巴妈妈还之以轻轻一吻。他们能解决任何问题,乐于助人。
Barbalala:像草儿一样绿的是巴巴拉拉,她酷爱音乐,在很多乐器方面都有天分。片头曲中,她先将Barbabright当成笛子吹,Barbabright不肯陪她玩,变身溜走,她就把自己变成了只竖琴弹着玩儿。她和她兄弟Barbazoo一样喜欢生态学。她有梦幻般的好心情,从不发脾气,心胸宽广,好的情绪感染到了她的兄弟姐妹。
Barbabeau:画家巴巴伯原则上是黑色的,但他往往会把自己搞的红一块黄一块白一块,满身都是颜料。他是唯一一个毛茸茸的巴巴,长头发嘛,艺术家:)苦于在立体派,超现实主义,表现主义,概念论中创想。
Barbazoo:黄颜色的是巴巴祖,自然学家,对植物和动物都了如指掌,是个有爱心的小家伙。熟知天气变化及倡导环保事业。所以他的执着常使他禁止Barbabright做危险的有害于环境的实验。
Barbabelle:紫色的巴巴贝尔最美丽(至少她是这么觉得的),喜欢珠宝,香水。害怕毛虫和蜘蛛,当她看到诸如此类的东西时,会惊如小鹿的:)
Barbabravo:红色的巴巴布拉伯是运动健将,到哪都不忘了举两下杠铃锻炼身体,而且他的性格就像他的颜色一样好斗。他喜欢领导人,很喜欢吃,有时候很自负,但他是个可以信赖的朋友。
Barbalib:橙色的巴巴利波爱读书,书卷气十足。常在书海中钻研,懂很多东西。自我感觉优越,难以亲近。她的兄弟姐妹们都要小心翼翼的,不过她很幽默就是了。
Barbabright:蓝色的巴巴布莱特是个科学家,很爱动脑筋,会对烧杯、烧瓶感兴趣,还会拿着纸笔尺子写写算算。化学,宇宙学,遗传学都难不倒他,有时候会做些危险的试验。bomb!!!
这就是巴巴爸爸、巴巴妈妈、巴巴祖、巴巴拉拉、巴巴利波、巴巴伯、巴巴贝尔、巴巴布莱特、巴巴布拉伯!听明白了吗,再说一遍……哈哈!可里可里可里可里,巴巴变! |