和香港人讲香港话

大头勇2008年8月2日星期六

大头勇博客http://nnbd.blog.nnsky.com

个日我门诊，仲系果个香港留学生，敦厚老实。收尾仲来咗个女生，都系来大陆见习医学的。同佢地讲普通话系好着力，关键系佢地唔讲得流利，结结巴巴的，听起身就唔舒服。

我开始同佢地讲白话，顿时大家都有咗亲切感。我话我喜欢香港，细个的时候就喜欢香港电视，喜欢温兆伦、温碧霞的《火凤凰》，黄日华的《射雕英雄传》、《义不容情》、《誓不低头》等等。

佢地问我南宁收唔收得香港电视台，我话有地单位可以收看《翡翠台》、《凤凰卫视》，但是唔系好普及。

佢地问我喜唔喜欢唱歌。我话当然喜欢啦，我系桂平张学友啊！佢地都笑啦。大家都话张学友唱歌好听。我话我喜欢张学友、陈奕迅，杨千嬅。佢问我刘德华点样。我话刘德华的歌太低沉，我唱唔系几好。佢地话西大天皇郭富城唱歌最差，我就话黎明最靓仔……

佢地想系大陆买书，话香港的医学书好贵，都系上千文的。问我南国书店点去。我话大陆的医学都好发达，可以系大陆买书。几十文就可以买到好书了。

我话我9月到广州读书，可能去香港游乐。佢地都好好客，即刻介绍行程。仲话俾我知佢地的香港电话，希望我去着香港记得搵佢地带路。

男咯个系香港系个机械工程师，1年有20日公休假。年底仲会到大陆学习医学。佢自己话，学习医学并非想做医生，而系想帮助一地可以帮助的人……